用戶體驗「微信」的文案本土化做得有多細節(jié)？

產(chǎn)品: 微信獵人: AmberDu小白作者: 微信設(shè)計團隊觀眾: 8.1k人時間: 2021-08-19

微信

與「微信」有關(guān)的細節(jié)還有 275 篇查看全部

我也有新發(fā)現(xiàn) 我要投稿

細節(jié)描述

AmberDu小白: 「微信」在多語言模式下的文案本土化細節(jié)方面，做得很到位。如果將「微信」切換語言模式為繁體中文（香港）或繁體中文（臺灣），雖然界面的UI文案還是顯示中文，但文案會根據(jù)地區(qū)文化的差異自動調(diào)整為更符合本土人語言習(xí)慣的表述。這種細節(jié)不僅存在于界面系統(tǒng)，連「我的狀態(tài)」里狀態(tài)圖標的表述文案，都進行了細致的調(diào)整，十分具有本土化的特征。

8.846人評分

信息呈現(xiàn) 微信情境預(yù)判文案本土化騰訊設(shè)計邏輯全部話題

發(fā)表評論為下方 6 條評論點贊，解鎖好運彩蛋

以上留言僅代表用戶個人觀點，不代表優(yōu)設(shè)立場

評論就這些咯，讓大家也知道你的獨特見解立即評論

你可能還愛看

bilibili漫畫

設(shè)計邏輯「bilibili漫畫」里貼心的番劇更新進度提醒

獵人 - AmberDu小白0.0

「嗶哩嗶哩漫畫」里每部漫畫的目錄，除了會顯示漫畫的更新進度，還會醒目地標注出由該漫畫改編的番劇劇情已更新到的漫畫章節(jié)。對于看原著又追番的廣大二次元們而言，這個體現(xiàn)漫畫與番劇兩...

查看詳情

#Bilibili #bilibili漫畫 #信息呈現(xiàn)

微信

用戶體驗會動的微信黃臉表情來啦～

獵人 - yummy??0.0

在21日晚上，微信正式推送iOS8.0版本，目前安卓暫未更新。在最新版本中，所有的微信表情都進行了重新繪制，之前的默認靜態(tài)表情都做成了動態(tài)效果。其中，「炸彈」「煙花」「慶祝」...

查看詳情

#微信 #情感化設(shè)計 #驚喜

新浪微博

用戶體驗「微博」終于可以設(shè)置不讓被拉黑的人查看自己主頁了？

獵人 - AmberDu小白0.0

「微博」團隊最近將拉黑的功能進行了體驗上的優(yōu)化。新版本中，被拉黑的用戶將無法再查看拉黑人的微博主頁內(nèi)容，個人隱私和安全可以得到更好的保護。目前這個大家期待已久的功能還在測試階...

查看詳情

#安全隱私 #情境預(yù)判 #新浪微博

近期熱門產(chǎn)品

即夢AI

獵人已捕獲3個知識點

dverso studio

獵人已捕獲1個知識點

微信讀書

獵人已捕獲46個知識點

返回獵人首頁

關(guān)于我們

優(yōu)設(shè)是國內(nèi)專業(yè)設(shè)計師平臺，2012年創(chuàng)辦至今，作為行業(yè)風(fēng)向標，我們13年來專注于設(shè)計師創(chuàng)作者的學(xué)習(xí)成長交流。通過優(yōu)設(shè)網(wǎng)、優(yōu)優(yōu)教程網(wǎng)、優(yōu)創(chuàng)網(wǎng)分別沉淀優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。是一家集齊媒體、內(nèi)容、服務(wù)的多元化平臺。MCN矩陣@優(yōu)設(shè)AIGC 在微博、微信、小紅書、抖音、B站布局，全網(wǎng)粉絲過千萬。

菜單 優(yōu)設(shè)網(wǎng)uisdc.com 優(yōu)設(shè)網(wǎng) - 學(xué)設(shè)計上優(yōu)設(shè)

您還未登錄

登錄后即可體驗更多功能

用戶體驗「微信」的文案本土化做得有多細節(jié)？

產(chǎn)品: 微信獵人: AmberDu小白作者: 微信設(shè)計團隊觀眾: 8.1k人 時間: 2021-08-19

與「微信」有關(guān)的細節(jié)還有 275 篇 查看全部

細節(jié)描述

發(fā)表評論 為下方 6 條評論點贊，解鎖好運彩蛋

↓ 下方為您推薦了一些精彩有趣的文章熱評 ↓

你即將學(xué)會 設(shè)計邏輯 的知識

「螞蟻鏈」推出的付款碼皮膚NFT收藏品是什么？

上一篇

你即將學(xué)會 用戶體驗 的知識

王者榮耀：游戲資料的呈現(xiàn)能多全面？

下一篇

你可能還愛看

獵人 - AmberDu小白0.0

獵人 - yummy??0.0

獵人 - AmberDu小白0.0

近期熱門產(chǎn)品

即夢AI

獵人已捕獲3個知識點

dverso studio

獵人已捕獲1個知識點

微信讀書

獵人已捕獲46個知識點

AI趨勢

入站必看

設(shè)計入門

進階提升

熱門資源

最新AI工具

300+實用AI工具全收錄

Midjourney

會上癮的AI繪畫工具

AI智能繪畫

讓AI助你一臂之力

Blender

稱心如意的3D設(shè)計法寶

Figma

令設(shè)計師愛不釋手

HMI設(shè)計指南

車載設(shè)計教科書

直播間設(shè)計

生意都在直播間啦

Stable Diffusion

最強開源AI繪畫工具

優(yōu)設(shè)熱榜

每日必讀的行業(yè)消息

教你做字庫

每個公司都可有字庫

設(shè)計服務(wù)

一站式數(shù)字創(chuàng)意服務(wù)平臺

求職面試

為你用心整理的技巧

B端設(shè)計

開始探索B端設(shè)計

3D設(shè)計

技巧與工具全揭秘

520個必看設(shè)計網(wǎng)站

精選全球設(shè)計站點

9圖！入站必刷

優(yōu)設(shè)重磅設(shè)計知識頻道

AI自學(xué)網(wǎng)

專業(yè)全面的AI平臺

熱門產(chǎn)品揭秘

60秒學(xué)1個熱門產(chǎn)品亮點

免費圖庫

高質(zhì)量的免費可商用圖片

私單報價

謝絕幫個忙

優(yōu)設(shè)年度榜單

全年好內(nèi)容一網(wǎng)打盡

每日一問

你的問題這里有答案

自學(xué)就上優(yōu)優(yōu)網(wǎng)

優(yōu)設(shè)旗下自學(xué)網(wǎng)站

優(yōu)設(shè)主編人氣好文

設(shè)計風(fēng)向標

設(shè)計師書單

菜單優(yōu)設(shè)網(wǎng) - 學(xué)設(shè)計上優(yōu)設(shè)

產(chǎn)品: 微信獵人: AmberDu小白作者: 微信設(shè)計團隊觀眾: 8.1k人時間: 2021-08-19

與「微信」有關(guān)的細節(jié)還有 275 篇查看全部

發(fā)表評論為下方 6 條評論點贊，解鎖好運彩蛋

你即將學(xué)會設(shè)計邏輯的知識

你即將學(xué)會用戶體驗的知識